Découvrez le Patrimoine Culturel du Japon

Transformez votre voyage au Japon avec Goshuin Atlas, l'application iOS ultime pour explorer les temples, sanctuaires et collectionner de magnifiques tampons goshuin.

New and
Noteworthy

4.9 ★
Rating

Traditional Japanese Buddhist temple with vibrant autumn colors and pagoda architecture - perfect for goshuin collection

Fonctionnalités

Fonctionnalités puissantes

Découvrir les Lieux Sacrés

Votre prochaine destination spirituelle est à portée de main. Explorez temples et sanctuaires dans les 47 préfectures.

Laissez l'app vous guider vers des trésors cachés et des opportunités de goshuin près de vous.

Screenshot of Goshuin Atlas app showing Découvrir les Lieux Sacrés: Votre prochaine destination spirituelle est à portée de main. Explorez temples et sanctuaires dans les 47 préfectures.
Laissez l'app vous guider vers des trésors cachés et des opportunités de goshuin près de vous.

Carte Interactive

Voyez le paysage spirituel du Japon se déployer devant vous. Explorez des milliers de temples sur une carte interactive.

Filtrez selon vos envies—type, pèlerinage ou région—et planifiez votre itinéraire parfait.

Screenshot of Goshuin Atlas app showing Carte Interactive: Voyez le paysage spirituel du Japon se déployer devant vous. Explorez des milliers de temples sur une carte interactive.
Filtrez selon vos envies—type, pèlerinage ou région—et planifiez votre itinéraire parfait.

Explorer les Pèlerinages

Marchez sur les traces de siècles de pèlerins. Suivez des routes légendaires comme Shikoku 88 ou Saigoku 33.

Suivez votre progression et découvrez les histoires derrière chaque étape sacrée.

Screenshot of Goshuin Atlas app showing Explorer les Pèlerinages: Marchez sur les traces de siècles de pèlerins. Suivez des routes légendaires comme Shikoku 88 ou Saigoku 33.
Suivez votre progression et découvrez les histoires derrière chaque étape sacrée.

Avantages

Et bien plus encore

Goshuin Atlas est rempli de fonctionnalités qui se révèlent naturellement une fois que vous plongez dedans.

Recherche Intelligente Trouvez des temples par nom, lieu ou divinité. Filtrez par préfecture ou route de pèlerinage.

Temples Enregistrés Enregistrez un nombre illimité de temples dans vos favoris et suivez vos visites.

Détails Riches Consultez l'histoire du temple, les divinités vénérées, les heures de visite et les événements spéciaux.

Découverte Proximité Trouvez des temples et sanctuaires près de votre position actuelle avec distance et directions.

Exportation de DonnéesPro Exportez vos données de collection dans plusieurs formats pour sauvegarde ou partage.

Synchronisation iCloudPro Votre collection reste à jour sur tous vos appareils Apple automatiquement.

Synchronisation iCloud

Pro

Votre collection reste à jour sur tous vos appareils Apple automatiquement.

Découvrir les Lieux Sacrés

Trouvez des temples et sanctuaires dans les 47 préfectures avec des informations détaillées, l'histoire et les heures de visite.

Screenshot 2 of Goshuin Atlas app showing Découvrir les Lieux Sacrés: Trouvez des temples et sanctuaires dans les 47 préfectures avec des informations détaillées, l'histoire et les heures de visite.

Suivre Votre Collection

Photographiez et cataloguez chaque goshuin avec des notes personnelles, des dates et des souvenirs.

Obtenir des directions

Obtenez des directions vers les temples et sanctuaires directement dans Goshuin Atlas ou avec votre application de cartes préférée.

Voir Toutes les Fonctionnalités

Guides

Apprenez la culture goshuin

Le Guide Complet des Goshuin

Découvrez l'art spirituel de la collection de goshuin - le souvenir le plus significatif du Japon. Apprenez 1 300 ans d'histoire, l'étiquette appropriée et la signification culturelle.

Guide des Sanctuaires et Temples

Repérez la différence entre les sanctuaires shinto et les temples bouddhistes avec des conseils sur les torii, les statues, l'étiquette de prière et la spiritualité mélangée du Japon.

Le Rituel de Purification de l'Eau

Apprenez le temizu : le rituel à une seule louche avant les sanctuaires et temples, avec étapes, signification, étiquette, mises à jour modernes et où l'essayer.

Voir le blog

Aimé par les Voyageurs du Japon du Monde Entier

Rejoignez des milliers de personnes qui ont transformé leur exploration de temples et sanctuaires avec Goshuin Atlas.

Unlike generic apps like Google Maps, Goshuin Atlas is all about temples and shrines — and that focus makes a huge difference. It’s so much easier to find meaningful spots without all the noise. I’ve tried other similar apps before, but none felt as polished or thoughtfully designed as this one. Highly recommended for anyone exploring Japan’s spiritual side!

— Kaia_ra

It is a must-have for exploring Japan. It makes finding hidden temples and shrines super easy, allowing you to track your goshuin collection. Awesomely designed, great addition to Google Maps.

— AleksandrEf

— Kaia_ra

It is a must-have for exploring Japan. It makes finding hidden temples and shrines super easy, allowing you to track your goshuin collection. Awesomely designed, great addition to Google Maps.

— AleksandrEf

— Kaia_ra

It is a must-have for exploring Japan. It makes finding hidden temples and shrines super easy, allowing you to track your goshuin collection. Awesomely designed, great addition to Google Maps.

— AleksandrEf

The app is fully loaded. It offers so many ways to find the right temple—map, pilgrimage, deity, and other attributes. The details for a specific temple are very rich. I like the notes for etiquette, in particular. This app really helps you find what you’re looking for and know what to expect when you get there.

— matthewhogg

Super slick UI easy to navigate. Love the Map feature, can see where to visit. One nice thing is the ability to suggest edits, I like it when devs care about user feedback good job ty

— dudewheresmycar420

— matthewhogg

Super slick UI easy to navigate. Love the Map feature, can see where to visit. One nice thing is the ability to suggest edits, I like it when devs care about user feedback good job ty

— dudewheresmycar420

— matthewhogg

Super slick UI easy to navigate. Love the Map feature, can see where to visit. One nice thing is the ability to suggest edits, I like it when devs care about user feedback good job ty

— dudewheresmycar420

Really solid app. Super helpful if you’re trying to find temples and shrines specifically. Google Maps isn’t great for that. The interface is clean, and it worked even without signal. Definitely recommend it for anyone planning a spiritual route in Japan.

— mknday

This app is really polished and super useful to discover temples with relevant information! Thank you for creating this app

— Sandeep Ramgolam

— mknday

This app is really polished and super useful to discover temples with relevant information! Thank you for creating this app

— Sandeep Ramgolam

— mknday

This app is really polished and super useful to discover temples with relevant information! Thank you for creating this app

— Sandeep Ramgolam

Tarifs

Tarification simple

Gratuit

$0/pour toujours

Tout ce dont vous avez besoin pour commencer votre voyage goshuin

Parcourir tous les temples et sanctuaires

1 goshuincho numérique (10 pages)

Synchronisation cloud avec un compte gratuit

Accès hors ligne aux données enregistrées

Pro

18.00€/an

Débloquez l'expérience complète pour les collectionneurs sérieux

Goshuincho illimités (48 pages chacun)

Synchronisation iCloud entre appareils

Exporter la collection (CSV, JSON, Apple Notes)

Export PDF du goshuincho

Pas de filigrane sur les photos partagées

Support prioritaire

Comparer toutes les fonctionnalités

FAQ

Questions Fréquemment Posées

Qu'est-ce que Goshuin Atlas ?

Goshuin Atlas est une application mobile complète conçue pour aider les voyageurs à découvrir, naviguer et collecter des goshuin (tampons sacrés) des temples bouddhistes et sanctuaires shintoïstes à travers le Japon. L'application combine l'éducation culturelle avec des outils de voyage pratiques pour améliorer votre voyage spirituel.

Goshuin Atlas est-il gratuit à utiliser ?

Oui, Goshuin Atlas offre un ensemble complet de fonctionnalités principales entièrement gratuites. Cela inclut la découverte de temples, le suivi de collection de base, et les informations culturelles. Des fonctionnalités premium pour l'organisation avancée et les entrées illimitées peuvent être disponibles dans les mises à jour futures.

Puis-je utiliser l'app hors ligne ?

Absolument ! Les informations principales sur les temples, votre collection de goshuin, et les fonctionnalités essentielles fonctionnent complètement hors ligne. Bien que certaines fonctionnalités de cartographie pour les nouvelles zones nécessitent une connectivité Internet, les zones précédemment consultées et toutes les données collectées restent accessibles sans connexion.

Comment mes données sont-elles stockées ? Sont-elles privées ?

Votre confidentialité est notre priorité. Sans compte, tous vos temples sauvegardés et informations personnelles sont stockés localement sur votre appareil en utilisant le framework SwiftData sécurisé d'Apple. Si vous choisissez de créer un compte, vos données sont synchronisées de manière sécurisée vers nos serveurs afin que vous puissiez les restaurer sur n'importe quel appareil ou si vous réinstallez l'application. Nous ne partageons jamais vos données avec des tiers.

Qu'est-ce qu'un goshuin ?

Un goshuin est un sceau sacré fourni par les temples bouddhistes et sanctuaires shintoïstes au Japon comme preuve de votre visite. Ces tampons artistiques sont brossés à la main par des moines ou le personnel des sanctuaires et traditionnellement collectés dans des livres spéciaux appelés goshuincho, représentant votre voyage de pèlerinage spirituel.

Combien coûtent les goshuin ?

Les goshuin coûtent généralement entre 300-500 yens (environ 2-4 USD) dans la plupart des temples et sanctuaires. Certains goshuin spéciaux ou élaborés peuvent coûter plus cher. Les frais soutiennent l'entretien des temples et sont considérés comme une offrande respectueuse.

Quel est le meilleur moment pour visiter les temples pour les goshuin ?

La plupart des temples et sanctuaires offrent des goshuin pendant les heures de visite régulières, généralement de 9h à 16h. Évitez les jours fériés majeurs et les festivals quand les sites peuvent être bondés. Les visites matinales offrent souvent une expérience plus paisible et des temps d'attente plus courts.

What is the point of goshuin?

Goshuin serve as sacred proof of worship and pilgrimage to Japanese temples and shrines. Originally, they were given to pilgrims who copied Buddhist sutras by hand as evidence of their devotion. Today, goshuin are collected in special books called goshuincho and represent a meaningful spiritual journey. Each goshuin is hand-calligraphed by temple staff and includes the temple's unique seal, making it both a personal memento and a record of your temple visits. The Goshuin Atlas app helps you track and organize your goshuin collection digitally while preserving the spiritual significance of each visit.

How much does a goshuin usually cost?

Most goshuin cost between ¥300 and ¥500 (approximately $2-3 USD). Some temples with particularly elaborate or special goshuin may charge up to ¥1,000. The fee is considered a donation to support the temple's maintenance rather than a commercial transaction. Always prepare exact change and place it respectfully on the offering tray. Some temples offer pre-printed goshuin on loose paper, while others write them directly in your goshuincho. Limited edition or seasonal goshuin may cost slightly more due to their special calligraphy or unique designs.

How to politely ask for a goshuin?

Follow these steps for polite goshuin etiquette: First, complete your worship at the main hall before requesting a goshuin—they're proof of worship, not just souvenirs. Locate the temple office (shamusho) or goshuin counter (nōkyōsho), often near the entrance or main hall. Approach the counter, bow slightly, and say 'Goshuin onegaishimasu' (御朱印お願いします - Please provide a goshuin). Present your goshuincho with both hands, opened to the next blank page. Have payment ready (typically ¥300-500). Wait patiently—hand calligraphy takes time. When receiving your book back, use both hands, bow, and say 'Arigatou gozaimasu' (ありがとうございます - Thank you very much). Never rush the process or photograph the staff while they work.

What are the two types of temples in Japan?

Japan has two main types of religious sites: Shinto shrines (jinja) and Buddhist temples (tera or ji). Shrines are dedicated to Shinto deities (kami) and are characterized by torii gates at the entrance, often with vermillion red color. Temples serve the Buddhist tradition and typically feature sanmon gates, Buddha statues, and pagodas. Visually, you can distinguish them by: shrines have torii gates, rope decorations (shimenawa), and focus on nature worship; temples have tile-roofed gates, incense burners, and Buddha imagery. Both offer goshuin, and many Japanese people visit both throughout their lives without conflict, as Buddhism and Shinto have coexisted harmoniously for centuries.

Why do Japanese people clap twice at shrines?

The two claps (kashiwade) at Shinto shrines serve to call the attention of the kami (deities) and purify the space around you. The standard ritual is 'two bows, two claps, one bow' (ni-rei, ni-hakushu, ichi-rei). After bowing twice deeply, you clap twice loudly to announce your presence to the deity and dispel negative energy. Then you offer a brief silent prayer with hands together before bowing once more in gratitude. This differs from Buddhist temples, where you do not clap but rather press your palms together in a gesture called gassho. Remember: clapping is only for shrines, not temples.

Voir la FAQ Complète

Commencer

Commencez Votre Aventure Culturelle Aujourd'hui

Téléchargez Goshuin Atlas depuis l'App Store et débloquez une façon plus profonde et plus significative d'expérimenter le riche patrimoine culturel du Japon.

Nécessite iOS 18.6 ou ultérieur. iPhone uniquement. iPad, Mac et Vision OS bientôt disponibles.

Newsletter

restez informé

Recevez des mises à jour sur les nouvelles fonctionnalités et découvertes de temples.